TEXTO EN INGLÉS PINCHA AQUÍ/ENGLISH TEXT CLICK HERE

APRENDE ITALIANO CONMIGO

Un poco de contexto

Según parece el italiano es la cuarta lengua más estudiada en el mundo, incluso por encima del francés, y sólo superado por el inglés, el español y el chino. Eso quiere decir que muchas personas por fines turísticos, comerciales o culturales quieren aprender este idioma tan asociado a la belleza en su esencia. El arte, la arquitectura, la historia, la música, el cine, la moda y el diseño italiano son sin duda grandes responsables de que cada vez haya más motivaciones para estudiar la lengua de Dante.

Hasta la fecha, el italiano es hablado como primer idioma por alrededor de 65 millones de personas, la mayoría de las cuales obviamente residen en Italia (59 millones). Además de ser el idioma oficial de Italia, el italiano lo es en la Ciudad del Vaticano, San Marino, el sur de Suiza (Cantón Ticino y la parte meridional de los Grisones), en la franja costera de Eslovenia, junto con el esloveno y en la región de Istria, en Croacia, al lado del croata. Además hay países como Albania y Argentina donde es hablado por alrededor de 1.500.000 personas.

Su historia

El italiano es una lengua neolatina, es decir, una lengua derivada del latín, perteneciente a la familia de las lenguas indoeuropeas. El latín del que deriva, sin embargo, no es el literario, sino el vulgar, es decir, el conjunto de variantes de la lengua latina hablada por las distintas poblaciones del Imperio Romano. Desde un punto de vista histórico, el italiano estándar de hoy es un idioma basado en el florentino literario utilizado en el siglo XIV, del cual todavía tiene en gran medida la misma gramática y vocabulario.

De hecho, en el siglo XIV, los grandes escritores toscanos dieron una hermosa y elevada forma literaria a la lengua que muchos años después, con la unificación de Italia, la sociedad italiana, desde los Alpes hasta las islas de Sicilia y Cerdeña, decidiría adoptar. Ya durante los siglos anteriores, sin embargo, en Italia el latín había dado paso, en el uso cotidiano, al llamado vulgar, es decir, a lenguas habladas por la población local, muy diferentes entre sí, especialmente entre el norte y el sur de la península italiana, como es posible ver todavía hoy por la amplia variedad de dialectos italianos todavía presentes y hablados.

Hoy en día

En varios países europeos y de ultramar, debido a la fuerte y prolongada emigración italiana del siglo XIX y de la primera mitad del siglo XX, existen importantes comunidades italianas que han mantenido hasta el día de hoy la lengua de origen y una importante presencia, principalmente en los Estados Unidos de América, en México, en Brasil, en Argentina, en Venezuela, en Uruguay, en Australia, en Canadá, en Francia, en Alemania, en Bélgica, en Chile, en el Reino Unido y en los cantones de Suiza de habla no italiana.

El italiano ha influido incluso en parte en el español hablado en Argentina y Uruguay, precisamente como resultado de la fuerte inmigración presente en los dos estados. Prueba de ello es el lunfardo, argot rico en vocablos italianos que se habla en las ciudades de Buenos Aires y Montevideo.

Así que, resumiendo, si el italiano que tiene “sólo” 65 millones de hablantes nativos es la cuarta lengua más estudiada en el mundo, alguna razón habrá.

El curso

Para facilitar el aprendizaje del italiano, tanto hablado como escrito, he confeccionado un “Curso de lengua y cultura italiana online” articulado en un número variable de sesiones individualizadas y totalmente ajustables a las exigencias específicas de cada estudiante. El curso está pensado para quien no tenga tiempo para desplazarse por cuestiones de trabajo, estudio o lejanía. Podrás seguir mis clases y conversar conmigo en directo cómodamente sentad@ en tu sofá o desde tu despacho, una habitación de hotel o cualquier otro lugar tú elijas. Podrás visualizar las sesiones de Zoom en tu televisor, ordenador, tableta o smartphone y no perderte ni una clase, estés donde estés.

El precio varía entre un mínimo de 300€ para el curso de conversación y gramática básica y 1000€ para el curso más completo de todos (cuyos detalles puedes visualizar pinchando en el recuadro de abajo), específicamente diseñado para necesidades de trabajo y negocio.

Para conocer los detalles de los cursos en función de su precio, o para el diseño de cursos a medida (lenguajes y ámbitos técnicos/científicos específicos), puedes enviarme un mail (oriola@medyslex.com) o un whatsapp (607 76 26 46) y contestaré con gusto a todas tus preguntas.

LEARN ITALIAN WITH ME

A bit of context

It seems that Italian is the fourth most studied language in the world, even above French, and only surpassed by English, Spanish, and Chinese. This means that, for tourist, commercial, or cultural purposes, many people want to learn this language so associated with beauty in its essence. Italian art, architecture, history, music, cinema, fashion, and design are undoubtedly responsible for the increased motivation for studying Dante's language.

To date, Italian is spoken as a first language by around 65 million people, most of whom obviously reside in Italy (59 million). In addition to being the official language of Italy, Italian is the official language in Vatican City, San Marino, southern Switzerland (Canton Ticino and the southern part of Grisons), on the coast of Slovenia, along with Slovene, and in the region of Istria, in Croatia, besides Croatian. In addition, there are countries like Albania and Argentina where it is spoken by around 1,500,000 people each.

History of the language

Italian is a Neo-Latin language, that is, a language derived from Latin, belonging to the Indo-European language family. The Latin from which it derives, however, is not the literary one, but the vulgar one, that is, the set of variants of the Latin language spoken by the various populations of the Roman Empire. From a historical point of view, today's standard Italian is a language based on the literary Florentine used in the 14th century and shares most of its grammar and vocabulary.

In fact, in the 14th century, the great Tuscan writers gave a beautiful and elevated literary form to the language that many years later, with the unification of Italy, Italian society, from the Alps to the islands of Sicily and Sardinia, would decide to adopt. Already during the previous centuries, however, in Italy Latin had given way, in everyday use, to the so-called vulgar, that is to say, to languages spoken by the local population, very different from each other, especially between the north and the south of the Italian peninsula, as it is still possible to see today by the wide variety of dialects spoken in Italy.

Nowadays

In several European and overseas countries, due to the strong and prolonged Italian emigration of the 19th century and the first half of the 20th century, there are important Italian communities that have maintained their language of origin and an important presence to this day, mainly in the United States of America, Mexico, Brazil, Argentina, Venezuela, Uruguay, Australia, Canada, France, Germany, Belgium, Chile, the United Kingdom as well as Switzerland's non-Italian speaking cantons.

Italian has even partly influenced the Spanish spoken in Argentina and Uruguay, precisely as a result of the large number of immigrants living in those countries. Proof of this is Lunfardo, a slang rich in Italian words spoken in both Buenos Aires and Montevideo.

So, in short, if Italian, which has “only” 65 million native speakers, is the fourth most studied language in the world, there must be a reason.

The course

To facilitate the learning of spoken as well as written Italian, I have designed an "Online Italian language and culture course" broken down into a variable number of individualized sessions, completely customizable to each student's specific requirements. This course is designed for those who do not have time to attend in person due to work, study, or distance matters. You will be able to follow my classes and chat with me live comfortably sitting on your sofa or from your office, a hotel room, or any other location of your choice. No matter where you are, you will be able to watch Zoom sessions on your television, computer, tablet, or smartphone, so you will never miss a lesson.

The price ranges from €300 for the basic conversational and grammar course to €1,000 for the most complete course of all (whose details can be viewed by clicking on the box below), specifically designed for work and business needs.

To know the details of the courses based on their price, or for the design of highly tailored courses (specific technical and/or scientific fields and lingos), you can send me an email (oriola@medyslex.com) or a WhatsApp (607 76 26 46) and I will be happy to answer any question you may have.